Née à Alger, institutrice jusqu’en 1956, Marylise Ben Haïm (1928-2001) participe à la guerre d’indépendance algérienne ce qui lui vaut d’être condamnée à 20 ans de travaux par le Tribunal permanent des forces armées. Après 1962, elle s’occupe de formation (...)

Paru le 25 septembre, The Streets of Algiers d’Anna Gréki (Smokestack Books, 2020) est la première traduction en anglais de son deuxième recueil, Temps forts, publié à Paris quelques mois après sa mort en 1966. Anna Gréki, juste au dessus du silence (...)