À l’origine de cette Thema, Arte envisageait également un sujet consacré aux femmes du raï, mais seul Oran oraï de Claude Santiago a pu être tourné. Programmé avec Algérie, mémoire du raï de Djamel Khelfaoui et Michel Vuillermet, qui jette un éclairage sur les fondateurs et les animateurs du genre, la soirée donnait également à voir ou à revoir Omar Gatlato de Merzak Allouache.
Diff. : 3 juillet 2001 à 22h25 sur Arte, Thema "Algéraï"