L’exclamation "ay !" est omniprésente dans la poésie de Federico Garcia Lorca. Dans ce spectacle qui mêle chant, musique et danse, ay ! invite à entrer dans l’univers du poète espagnol. "Le son et l’articulation du cri représentent des domaines inépuisables de sentiments qui se transforment en vignettes chorégraphiques, oasis d’ambiances créées par une musique et une danse intenses.". ay ! est porté par Brigitta Luisa Merki, directrice artistique de la compagnie Flamencos en route que Karima Nayt a rejointe en 2009.
Elève du Conservatoire national d’Alger, Karima Nayt se tourne vers la danse contemporaine et intègre le Ballet national. Durant cette période, elle tourne dans Le Papillon ne volera plus d’Ali-Larbi Tenkhi (1997) d’après le roman de Hafsa Zinaï-Koudil.
Établie au Caire à partir de 1998, elle rejoint la troupe de danse contemporaine de l’Opéra sous la direction de Walid Aouni et s’illustre avec le chorégraphe Mohamed Shafik. En 2004, elle obtient le Prix d’interprétation féminine du Festival de théâtre expérimental du Caire pour sa prestation dans On the Table Listening to Wagner (A table en écoutant Wagner) de Mohamed Shafik.
Elle fait ensuite la rencontre du compositeur et musicien Fathy Salama et rejoint sa formation Sharkiat en qualité de chanteuse, tout en enregistrant un premier single "Jérusalem". Jusqu’en 2007, comme chanteuse et danseuse, elle est à l’affiche des tournée égyptienne et européenne de Sharkiat.
Quittant l’Égypte en 2007, Karima Nayt poursuit sa carrière en Europe, collabore à différents projets chorégraphiques et enregistre son premier album-solo Quoi d’Autre ? (What Else ?), produit en Suède et sorti en janvier 2012.
Karima Nayt chante ses propres textes dans ses deux langues maternelles, l’arabe et le kabyle, et dans ses langues d’adoption, le français et l’anglais.
Depuis mars 2009, Karima travaille notamment en Suisse avec la compagnie "Flamencos en route", apportant sa touche de chant arabe et de danse contemporaine aux explorations d’artistes de Flamenco venus d’Espagne. Les spectacles Canto amor comme El rubi étaient encore visibles en 2013.
En novembre 2012, la chanteuse était à l’affiche du Festival de World Music d’Oslo. Après un passage en décembre 2011 à Annaba (Théâtre Régional) et Alger (El Mouggar) pour présenter son projet d’album, Karima Nayt était de retour pour l’étrenner.
Karima Nayt > Assez moi de toi (2020)
Clip > Karima Nayt > Salam (2016)
Vidéo > Karima Nayt > Maksoum (Live at Zurich, June 2010)
– 22, 23, 24 und 25.Oktober 2020, ay ! viñetas de Lorca, Baden / Kurtheater
Konzept / Dramaturgie : Brigitta Luisa Merki
Choreografie : Brigitta Luisa Merki, David Coria, Eduardo Leal
Tanz : Natalia Alcalá, Carmen Iglesias, Carmen Yanes, Cristina San Gregorio, Eloy Aguilar, Eduardo Leal, Javier Sanchez
Gesang : Alberto Funes, Karima Nayt, Rocío Soto
Gitarre : Juan Gomez, Pascual de Lorca
Perkussion : Javier Valdunciel
– En concert : 29 octobre 2017, Ouled Fayet / Opéra d’Alger
– 27 mai 2016, Paris / Centre culturel algérien – 7 August 2015, Stockholm Folk Festival – 30 June 2015, İstanbul / Akbank Sanat – 27 June 2015, Laakirchen / Papiermachermuseum, Museumsplatz 1, Laakirchen, Austria
– 8 November 2014, Istanbul / Tim Show Center
– 7 August 2014, Cairo / El-Genaina Theater / Al-Azhar Park
– 22. Januar 2014, Baden / Stanzerei – 19. Januar 2014, Bern / Waisenhausplatz
– 31 décembre 2013, Tamanrasset / Festival Les Journées du sud
– 29 June 2013, Katowice / World Music Festival / Garden of Sounds
– 17 May - 16 June 2013, babel.torre viva by tanz&kunst königsfelden, Windisch / Königsfelden Abbey
– 24 March 2013, "Stabat Mater" by Karl Jenkins, with Choir and Orchestra, Church Kirchdorf (Ch)
– 28 February 2013, Karima Nayt (chant), Gabriel Hermansson (guitare, mandoline), Mikael Augustsson ( accordéon), Andreas Unge (guitare basse), Fredrik Gille (percussion), Khiredine Medjoubi ( percussion), Kaunas (Lithuania) / Žalgirio arenos – 27 February 2013, Vilnius (Lithuania) / Keistuolių Teatras – 31 décembre 2012, Constantine / Théâtre régional
– 30 décembre 2012, Souk-Ahras / Salle de conférences Mouloud-Tahri
– 28 décembre 2012, Relizane / Maison de la culture
– 27 décembre 2012, Alger / Salle Atlas
– 16 novembre 2012, Paris / Centre culturel algérien – 3. November 2012, Oslo World Music Festival – 19 décembre 2011, Alger / El Mouggar
– 18 décembre 2011, Annaba / Théâtre régional
– 19 août 2011, En concert avec Fathy Salama, Le Caire / Théâtre Al-Genaina
– 3 mars 2011, Alger / El Mouggar
– 15 mai 2010, Alger / Salle Ibn Zeydoun / Festival culturel européen
Aucune
reproduction, même partielle, autre que celles prévues
à l'article L 122-5 du code de la propriété
intellectuelle, ne peut être faite de ce site sans l'autorisation
préalable de l'éditeur.