Nous avons appris avec tristesse, le décès du chanteur et musicien Maurice El Médioni, le 25 mars en Israël, à l’âge de 95 ans. Maurice est le neveu de Messaoud el-Medioni, plus connu sous le nom de Saoud l’Oranais, un grand nom du hawzi, raflé à Marseille, déporté avec son fils en mars 1943 et disparu dans le camp de Sobibor en Pologne.

Né en 1928 en Algérie, ancien tailleur à Oran qu’il quitte en 1961, Maurice el-Medioni, qui s’est fait un prénom comme pianiste, joue à mêler tout ce qui l’a nourri depuis un demi-siècle : boogie-woogie, rumba cubaine, raï, andalou, hawzi, chant hébraïque et variétés françaises d’avant-guerre.

Durant sa longue carrière, cet autodidacte a joué avec les plus grands noms de la chanson juive d’Afrique du Nord comme Lili Labassi, Line Monty, Lili Boniche ou Blond-Blond. Il fut en outre, avec l’Algérien Mustapha Skandrani, l’un des musiciens attitrés de Reinette l’Oranaise. Etabli à Marseille à partir de 1967 où il travaille dans la confection, sur les routes chaque fois qu’on a sollicité son piano, Maurice el-Medioni a enregistré et publié Café Oran, Samai andalou et Pianoriental.

Durant l’été 2005 à l’initiative de Piranha, une maison de disques basée à Berlin, il était en studio à New York en compagnie du percussionniste cubain exilé Roberto Rodriguez. Intitulé Descarga Oriental. The New York Sessions et habité de percussions, de cuivres cubains et du piano de Maurice El Medioni, le résultat est un album aux couleurs de raï, de salsa, de klezmer et de jazz. En 2007, Maurice El-Medioni et Roberto Rodriguez ont été lauréats d’un BBC World Music Award, catégorie "Culture Crossing". (Photo © Nada Zgank)

Maurice Médioni > "Wahran" (audio)

Audio > Maurice El Médioni au Grand Rex à Paris (Live Orchestre El Gusto, 2012)

Audio > Maurice El Médioni meets Roberto Rodríguez

Notes of Exile - Maurice El Medioni (6’45, Teaser)

– En concert : 19 octobre 2013, avec l’Orchestre El Gusto, La Coursive - Scène nationale de La Rochelle
– 17 octobre 2013, avec l’Orchestre El Gusto, Bruxelles / Théâtre national de Bruxelles / Festival des Libertés
– 27 janvier 2013, Maurice El Medioni Trio (Style pianoriental), avec Maurice El Medioni (piano, chant), Marco Maimaran (batterie), Ben Guezouli (percussions) et la participation de Karina Feredj (fille de Lili Boniche), Paris / Musée d’art et d’histoire du judaïsme (Mahj)
– 9 août 2012, Vence / Nuits du Sud
– 7 août 2012, Orchestre El Gusto + Maurice el-Medioni, Sète / Théâtre de la mer / Festival Fiest’ à Sète
– 21 mai 2012, Tel Aviv / Espace Tzavta
– 11 mars 2011, Abdelkader Chaou • Maurice El-Medioni, Bruxelles / Espace Senghor
– 24, 25 et 26 septembre 2010, "Cafés d’Oran" : Khaled invite Maurice El Medioni • Cheb Sahraoui • Cheba Zahouania • Sghir Boutaiba, Paris / Festival d’Ile de France / Cirque d’hiver Bouglione
– 28 août 2010, Le Grand Ramdam avec Mazagan • Nass Al Ghiwane • Jil Gnawa, la confrérie soufie Tariqa Al Alaouiya de Sidi Bou Ali • Casbah Club Chaabi avec Abdelkader Chaou et Maurice El Medioni • Amina Fakhet • Cheb Bilal • Mohamed Allaoua, Paris / Cité de la musique et en plein air (Gratuit) / Parc de la Villette, 211, avenue Jean Jaurès, Paris
– 27 mars 2010, "Casbah Club", avec Maurice El Medioni et Abdelkader Chaou, Paris / Institut du monde arabe

Discographie :

– Maurice El Medioni meets Roberto Rodriguez
Descarga Oriental. The New York Sessions
(Piranha, March 2006)
– Pianoriental
(Buda Musique, 2000)
– Samai andalou
(Magda, 2000)
– Café Oran
(Piranha / Night & Day, 1997)