"Alger années vingt, le Rabbin Sfar vit avec sa fille Zlabya, un perroquet bruyant et un chat espiègle qui dévore le perroquet et se met à parler pour ne dire que des mensonges.
Le Rabbin veut l’éloigner. Mais le chat, fou amoureux de sa petite maîtresse, est prêt à tout Pour aider son maître à réussir un examen en langue française, le chat commet le sacrilège d’invoquer l’Eternel et perd la parole. Désormais, son seul ami sera un peintre russe en quête d’une Jérusalem imaginaire où vivraient des juifs noirs. Le chat, le Rabbin, un ancien soldat du Tsar et le Cheikh Sfar feront avec lui la route coloniale."

Vendue à 750.000 exemplaires en France, Le Chat du Rabbin a été traduite en 15 langues et publiée dans 17 pays. Adaptée au théâtre, la bande dessinée a ensuite été scénarisée par Joann Sfar et sa compagne Sandrina Jardel. Le Chat du Rabbin, le film, a été réalisé en 3D par Joann Sfar et Antoine Delesvaux, avec les voix de François Morel, Maurice Bénichou, Hafsia Herzi, Jean-Pierre Kalfon et Fellag. Il est adapté des tomes 1, 2 et 5.

– 25 décembre 2014 à 23 h sur France 3
– 1ère diff. TV : 17 juillet 2012 à 20h55, 20/07 à 18h, 23/07 à 19h15, 25/07 à 9h50, 26/07 à 20h45 sur Canal +

– February 23 & March 3, 2013, Providence French Film Festival / Brown University

Le Chat du Rabbin
Scénario : Joann Sfar et Sandrina Jardel
Réalisation : Joann Sfar et Antoine Delesvaux
(80 min., Fr, 2011)
Avec François Morel (Le chat du rabbin), Maurice Bénichou (Le rabbin), Hafsia Herzi (Zlabia), Jean-Pierre Kalfon (Le Malka des lions), Fellag (Le cheik Mohammed Sfar), Sava Lolov (Le peintre russe)
– Sortie en 3D et 2D : 1er juin 2011
– Distribution : UGC

Le Site du Film

Le Blog de Joann Sfar