Appelé sous les drapeaux durant la guerre d’Algérie, le futur journaliste et écrivain Claude Sales y a effectué son service militaire de septembre 1957 à janvier 1960. Au printemps 1959 dans un village des hauts plateaux, à la tête d’une trentaine de soldats chargés de patrouilles, d’embuscades et de contrôles, en même temps que d’une mission d’action psychologique, le sous-lieutenant est tenaillé "entre une population locale soumise à la répression et à la torture, et des soldats dont il doit entretenir le moral tout en maintenant sa vigilance". La section qu’il dirige comprend en outre quatre recrues de "souche nord-africaine", comme le caporal Taïeb dont il apprécie la compagnie. Mais lors d’une réunion à l’état-major, le sous-lieutenant va apprendre que Taïeb s’apprête à le trahir en l’égorgeant, en prélude à l’attaque du poste par un commando de l’ALN. Déstabilisé par l’information qui va le hanter pendant quarante ans, jusqu’à la publication du récit, Claude Sales finira par admettre le déchirement et "l’impasse tragique" dans laquelle a été entraîné Taïeb, piégé au vu de ses origines.
Réflexion sur les contradictions d’une guerre longtemps demeurée "sans nom", La Trahison de Philippe Faucon, est adapté du livre de Claude Sales avec Vincent Martinez dans le rôle du sous-lieutenant Roque et Ahmed Berrahma dans celui du caporal-interprète Taïeb. Tourné en Algérie durant l’automne 2004, ce cinquième film de Philippe Faucon est une coproduction entre Kinok Films (Richard Djoudi, Fr.) et les Créations du Dragon (Stéphane Lohest - Franco Dragone, Bel.). Pour le tournage, les producteurs ont chargé la société Saphina (Yacine Laloui, Alg.) de la production exécutive.
– 25 février 2009 à 23h20, 9 mars à 03h00, 22 mars à 03h00 sur Arte
– 11 février 2008 à 23h, 12/02 à 11h40, 16/02 à 2h45, 17/02 à 1h50, 19/02 à 16h10, 20/02 à 3h55, 23/02 à 8h30 sur Cinecinéma Premier
– 2 avril 2007 à 10h35, 9/04 à 18h35 sur Canal Plus Cinéma, 19/04 à 9h45 sur Canal Plus Sport, 2 mai 2007 à 02h00 sur Canal Plus Décalé – 1ère diff. : 10 février 2007 à 20h50, 14/02 à 2h35, 19/02 à 00h50, 20/02 à 15h20 sur Canal Plus Cinéma
La Trahison (The Betrayal | A traição)
Un film de Philippe Faucon
(80 min., Fr/Bel, 2005)
Adapté de La Trahison de Claude Sales (Le Seuil, 1999)
Scénario et dialogues de Philippe Faucon, Claude Sales et Soraya Nini
Avec Vincent Martinez (Roque), Ahmed Berrahma (Taïeb), Cyril Troley (Vergnat)
– Sortie en salles : 25 janvier 2006
– DVD (Editions Montparnasse, 2007)
(Sortie : 24 janvier)
Aucune
reproduction, même partielle, autre que celles prévues
à l'article L 122-5 du code de la propriété
intellectuelle, ne peut être faite de ce site sans l'autorisation
préalable de l'éditeur.